Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mas tumagal ako sa trabaho
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tatagal ako ng taon sa trabaho
i won't las
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako ng patuloy sa trabaho
i will no longer pursue work
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihahatid ako ng asawa ko sa trabaho
will take my husband to the airport
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinisiraan ako ng mga kasamahan ko sa trabaho
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka hinto ako ng pag aaral ng 2 years
i stopped studying for 2 years
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumagal ako ng anim na buwan
i lasted for a long time
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beacuse nakakakuha ako ng oras ng bakasyon para sa trabaho
do you have sexual intercourse good
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
halos araw araw ay bumibyahe ako ng 1 1/2 hours papasok sa trabaho
i'm going to work
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
at inabutan po ako ng baha kaya ngayon lang ako naka pasok sa trabaho
and the flood hit me so i just went to work
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinadalhan mo ako ng 2 mensahe sa filipino cupid
you sent me 2 messages on filipino cupid
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moong pinanganak ako at nag kanedad ako ng 2 years old at isinama ako ng magulang ko sa malisya
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag charge ako ng 100 kasi abala yun sa trabaho ko yung pag cash out ng pera nyo
i paid $100 for my work when i got the money.
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babalik ako sa trabaho binigyan ako ng second chance ni manager
i look crazy here
Laatste Update: 2022-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta ako ng hospital upang kunin ang aking medical certification para sa pagbabalik ko sa trabaho
i went to the hospital to get my
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigyan mo ako ng 2 magagandang anak na kamuka
you gave me a kind son
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigyan nila ako ng award masarap pakinggan na sa lahat ng pagod at poyat mo sa trabaho ay nakikita nilang mahalaga ka
they gave me an award it's nice to hear that with all the tiredness and puyat mo sa trabaho they see that you care
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inabot ako ng 2 weeks na iniisip kung ano ang ireregalo ko sayo
it took me 2 weeks thinking about what i would give you as a gift
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagkaroon po ako ng lagnat noong mga nagdaang araw .kasabay rin po ng pagsakit ng aking tiyan kaya hindi po ako makapasok sa trabaho
i have had a fever in the past few days. at the same time my stomach aches so i can't go in
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my love bigyan muh ako ng pera may swimming kase kame sa trabaho kailngan mag kame ng food at bibili na dn acuh ng damit na pang swimming ung rust guard ba tawag doon...plz
my love muh give me money with swimming kase kame at work kailngan mag kame ng food at bibili na dn acuh ng damit na pang swimming ung rust guard ba tawag doon...plz
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: