Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tuparin mo ang iyong pangako
earn their trust
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuparin ang iyong mga pangako
keep your promises and only make promises you can keep
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang iyong halaga
share time‼️ how can you show to someone his/her worth?
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gamitin mo ang iyong utak!
use your brains!
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilarawan mo ang iyong pamilya
describe your family
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie:
ituro mo ang iyong ipinangangaral.
soundly
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghanda ka para tuparin mo ang iyong pangako sa iyong mamamayan
don't break your promise
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuparin mo wish ko
fulfill my dream
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mong tuparin ang iyong mga tungkulin sa paaralan
you have to keep your promise
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuparin mo sana ang pangako mo saken
please keep your promise
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuparin mo n ilocano
matupad you n ilocano
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuparin mo sana ang pangako mo sa akin load muko
fulfill your promise to me load muko
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangarap ka at tuparin mo ito
tuparin mo pangarap
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mahal mo ako, tuparin mo ang aking mga utos
if you love me, keep my commandments
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sana tuparin mo yung pangako mo
tuparin mo pangako mo
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuparin mo yung pangarap mo sa buhay
fulfill your dream in life
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuparin mo naman mga pangako mo sa akin
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangarap ka at tuparin mo yung pangarap mo sa buhay
fulfill your dream in life
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi masaktan ang taong pinangako mo kung lalabagin mo ang pangakong iyon
so that the person you made a promise with wouldn’t get hurt if you break that promise
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: