Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
umaasa ako na ang aking hiling ay totoo
i'll hope my wish come true
Laatste Update: 2019-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay fobcibly itinapon sa lupa
it is important to know the location of active faults
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay nagsisiksikan
english
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay pilit na inihahagis sa lupa.
mini cry in shake with fear
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay masaya at
borrowed
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay mahihirapan kumain
difficulty eating
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay dumating at pumasok sa ating buhay
people come and go into your life
Laatste Update: 2020-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay naglalaro ng badminton
ang mga bata
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam nating lahat na ang mga matatandang tao ay hindi pamilyar sa makabagong teknolohiya
we all know that older people are not familiar with modern technology
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay lumalabas ng bayan i ����
people are going out of town i ����
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tagalog sa mga subanenska na ang mga tao ay may isang malaking kolonya
ska ma ika kmusta ana ma kololigot ta ta gidoy
Laatste Update: 2019-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalaban sako covid wag mang hihina na ang mga tao lalaban
lalaban sao covid wag mang hihina na ang mga tao lalaban
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay hinti tumitigil ng matagal sa booth dahil takot magkaroon ng sakit
the number of people is small because there are many covid cases in the area
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa halip, ang mga tao ay may malapit na pakikipag-ugnayan sa mga alpacas.
instead, humans have close contact with alpacas.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mula sa isa pang pananaw, maaari ring maging totoo na ang mga tao ay maayos na nakaangkop sa apat na mga hcov na ito.
from another perspective, it might also be true that humans have been well adapted to these four hcovs.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga ilog katulad ng mga tao ay mayroon ding kanilang sariling mga pangalan
rivers like people also have their own names. if it is mighty, noisy river, it is apt to be called matubig. if it flows quitely and leisurely you know just like takinga walk in the moonlight, you can call it, malamig, and so on
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na sa pelikula nalang may forever ngayong hiwalay na ang mga idol ko
i believe in pelikula nang forever now that my idols are separated
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan ang mga tao ay hindi nangangailangan ng pag - iibigan kailangan lang nila ito
for now i don't have my own romance but this
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasanay na ang mga tao na mag tapon na lang kung saan saan kahit nakakita na sila ng basurahan
accustomed to just be stuck somewhere
Laatste Update: 2019-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay nagbabago at madalas, sila ay ang taong sinabi nila na hindi sila magiging
people change and often,they become the person they said they will never be
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: