Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
umaasa ako na sa paglabas ng baby
blood and flesh
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na ka
i hope all of you are doing well.
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na darating ka
umaasa ako na darating y
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na nagustuhan mo ito
hope you liked it
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na sabot sa takdang oras
it will be on time
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na ang pasko na ito ay tinatrato ka ng mabuti
christmas treat
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na matutulungan mo ako sa monday
umaasa aqo na matulunagan mo aqo
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na papakinggan mo ang lahat nga iyan
papakinggan ka ng mga tao
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na ang iyong okay ang aking pagmamahal
i hope you're okay my love
Laatste Update: 2019-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na maging kaibigan ko kayong lahatn kita
i hope to be your friend
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na matanggap sa trabaho sa lalong madaling panahon
thanks for a chance you gave
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na, hindi ko ginawa sa iyo pakiramdam hindi komportable
i hope that, i didn't make you feel uncomfortable
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na ang iyong espesyal na araw ay magdadala sa iyo ng maraming kaligayahan, pagmamahal at saya
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na ang lihim kong ito ay di mapunta sa wala at daliwalain niyo lang
can not go to nothing
Laatste Update: 2019-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba umaasa ako na mag chat ka saakin wala man lang pasabi na di na mag chat
tapos hindi pala
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na hindi ko makilala ang anumang dahilan kung bakit ang mga isip na tunay na nagmamahal sa bawat isa ay hindi dapat magkasama
i hope i may never acknowledge any reason why minds that truly love each other shouldn't be joined together
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapadala sa iyo ang aking pinakamaliwanag na kagustuhan na sabihin umaasa ako na gumaling ka sa lalong madaling panahon
sending you my brightest wishes to say i hope you get well soon
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil naging mas matapang ako na kaharapin lahat ng mga pagsubok na dumating at natutunan ko ng pahalagahan at mahalin ang aking sarili maging yung mga tao sa akong paligid
because i became more courageous to face all the trials that came and i learned to appreciate and love myself even the people around me
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na ang kultura na meron ngayong mga filipino dahil sa pag sasakop ng mga asia naadapt ng mga pilipino ang kultura ng ibang asia katulad na lamang sa bansang america at spain
maging sa kung paano manamit, ibang lengwahe at maging sa pag kain ay may naadapt din ang filipino maging sa mga paniniwala ay meron din nakuha ang mga pilipino
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: