Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parang bata
pang utak bata
Laatste Update: 2022-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang bata kapa
like a child
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko parang
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tae ko parang tubig
tae na may tubig
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nanay ko parang bata sobrang saya niya
ang nanay ko ay parang armalite
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko parang may mali
parang may mali
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang bata siya kung kumilos.
she behaves in a childish way.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko parang may kulang
parang kasalanan ko
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sa tingin ko parang siya na
parang hnidi sapat na bayaran ako na ganun lang ang gagawin ko
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko parang nasa korea na ako
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingin ko parang wala ka ng ga sa akin
i think you have no appetite for me
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko parang wala akong halaga sayo,
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag wala ka sa tabi ko, parang di tayo magkasama
bat like that you are not by my side i mimiss you
Laatste Update: 2019-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah ganoon ba, akala ko parang back office work
ah, i see, i thought it was like back office work.
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ng mga kasama ko parang namomolot siya ng basura
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umiiyak ako ngayon na parang bata na imagawan ng candy
i hope i didn't just do that thing
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag mamahal ko parang rose na ito tunay hindi plastic
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero iniisip ko parang sila pa yung walang pinag aralan sakin
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nakikita ko parang red at sa malapit nakikita na ay orange.
when i look like red and in the near-sighted that is orange.
Laatste Update: 2018-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong ka mag mahal sa tingin ko parang hindi kasi hanap mo lang pera
gusto ko lang makipag kaibagan, hindi ko kailangan mag invest
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: