Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
umalis ka nga sa paningin ko
bago pa magdilim ang paningin ko
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka na nga sa buhay ko
english
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka sa katawan ko
bilbil umalis ka na sa katawan ko
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka sa harapan ko.
get out of my sight.
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka dito sa bahay ko
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka nga dito
umalis
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka nga dyan!
get out of there!
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka sa kamay
its just get out of hand
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka
asshole
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nakaharang sa dinadaanan ko
barrier on the road
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba? tumingin ka nga sa dinadaanan mo!
what is it? look where you're going!
Laatste Update: 2023-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tumitingin sa dinadaanan ko
i do not look where i am going
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kainisssss ka!!!!umalis ka na sa buhay ko!!!!!
get out of my lifekainisssss ka!!!!umalis ka na sa buhay ko!!!!!
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka ba?
did you leave from home?
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at dumating ka nga sa buhay ko
and then what came
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumingin sa dinadaanan
tumingin sa dinadaanan
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sakit, umalis ka
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka ba tumitingin sa dinadaanan mo
because you do not look where you are going
Laatste Update: 2019-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi nga sa nabasa ko
said what i read
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko umalis ka.
i thought you'd left.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: