Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maganda talaga ang lugar na ito.
this place is beautiful.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamimiss ko talaga ang lugar na ito
i miss this place
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano nga ba talaga ang meron sa lugar na
what exactly
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss kona ang lugar na ito
miss kona ang lugar na ito
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pribado ang lugar na ito.
this place is private.
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na miss ko ang lugar na ito
that i miss this place
Laatste Update: 2020-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inangkin ko ang lugar na ito.
i made the village mine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panatilihing malinis ang lugar na ito
keep this place clean
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lugar na ito ay hindi malilimutan
this place is unforgetable
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito na ang lugar na yun?
where is that place?
Laatste Update: 2018-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lugar na ito ay napamahal na sa akin
so dear to me
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ba talaga ang umayos
ako talaga ang umayos
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ba talaga ang iniidolo mo?
who you idolize why you idolize hi
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko makakalimutan ang lugar na ito manila
i will never forget this place manila
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ewan ko ano ba talaga ang sira
i don't know what's really upset
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na miss ko ang lugar na ito kung saan ako lumaki
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lugar na gusto kong puntahan
the place i want to go
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lugar na ayaw ko ng balikan...
the place i want to go back
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganun ba talaga ang tingin mo sakin?
do you really think the same about me?
Laatste Update: 2022-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan na ba talaga ang panahon diyan
is that really how you think of me?
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: