Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maagang umuuwi
early go hom
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka umuuwi
what ever happens
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuwing kailan kayo umuuwi
are they study
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi parin sila umuuwi?
they still can't get home?
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na umuuwi sa bahay
not home ye
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the subject is not hind na umuuwi
hind na umuuwi
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal ng hindi umuuwi sa bahay
matagal ng hindi umuuwi
Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palaging mag isa umuuwi dahil sa pandemya
always home alone because of the pandemic
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinihintay ko pa kasi boss ko sabay kami umuuwi
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagaalala kami kasi hindi ka pa umuuwi o tumatawag.
we're a little worried we haven't heard from you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako umuuwi hanggat hindi ko natatapos ang trabaho ko
i came in late
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang mag babantay nang anak ko kasi yong nag babantay umuuwi sa kanilang probinsya
no one will be watching my son because the one who is watching is coming home to their province kaya ako nalang ang nagaalaga muna nang ank ko
Laatste Update: 2023-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umuuwi lang ito tatlong beses and more sa isang taon depende sa contrata niya sa job niya.
he doesn't feel angry when his father leaves, only sadness.
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may unforgettable experience ay nang garde 2 ako araw araw dumudugo ang ilong ko.minsan habang nag kaklase bigla nalang dumudugo kaya umuuwi nalang ako habang nag kaklase pa kmi
may unforgettable experience ay nang garde 2 ako araw araw araw dumudugo ang ilong ko.minsan habang nag classmate suddenly nalang dumudugo kaya umuuwi nalang ako habang nag classmate pa kmi
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag e excuse sa teacher tapos pupunta ng canteen at dun nalang hanggang matapos ang klase.pag may activity dapat laging ka grupo tapos pag mag exchange paper to check tatamaan kahit mali.sabay lagi umuuwi pag uwi ng bahay diritso ng com.shop
mag eexcuse sa teacher tapos pupunta ng canteen at dun nalang hanggang matapos ang klase.pag may activity dapat laging ka grupo tapos pag mag exchange paper to check tatamaan kahit mali.sabay lagi umuuwi pag uwi ng bahay diritso ng com.shop
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
english
Laatste Update: 2019-01-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang memorya ko nung bata noong bata ako iniwana ako ng aking mahal na ina upang magtrabaho sa ibang bansa para mabigyan kami ng magandang kinabukasan. every 1 year or 2 year umuuwi sya ng pilipinas para sa bakasyong dalawang linggo at noong unang pag alis nya ng pilipinas ako'y naiyak ng lubos sa airport sa kanyang pag alis at makalipas ang dalawang taon sya naman ay umuwi ng pilipinas upang magbakasyon ng dalwang linggo o depende sa contract at sa bakasyon nyan iyon mayroon kaming iskarsyon sa
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: