Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag ka na mag chat sa akin
you do not have to chat with me
Laatste Update: 2016-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na mag live
don't go live
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na mag abala
nahihiya ako
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka na nga
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na sana mag tampo
take medicine to get well soon
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
jan ka na nga
jan ka na nga
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahuhuli ka na nga
you're making me crazy
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bugger ka na nga.
bugge
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy lalake wag ka nga mag chat saakin hnd kita kilala
hey man you do not have to chat to me hnd know
Laatste Update: 2016-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka na nga jan
amg imo da bala
Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shuta wag ka na magtagalog
shuta don't shake anymore
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na mag text ng walang kwentang bagay
don't text anymore
Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na aalis naka short
don't leave ah
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka na nga sa buhay mo
you take care of your life
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ewan ko sayo manahimik,ka na nga lang
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na umasa d na kita bubuhayin
don't expect to
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta wag ka na tumawag dahil gabi na
just don't call because it's late
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
you are never lost in my mind
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang dami ko ng iniisip, pede wag ka na dumagdag
as much as i think, you can not add
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alle ka gavva ka na nga jablis, gandul!
alle ka gavva ka nga na jablis, gandul!
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: