Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag ka masyadong mag isip
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka masyadong mag puyat
don't be too careful
Laatste Update: 2019-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag masyadong dibdibin
don't worry
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag masyadong gumastos
don't be too expensive
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag masyadong mag puyat
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka masyadong mag magaling
do not be too
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya pa ako masyadong mag kakilala
even though we may not know each other very well
Laatste Update: 2019-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag masyadong magpakapagod sa gawing bahay.
don't get too tired
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag masyadong mataas ang tingin sa sarili
do not think too highly of yourself
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag masyadong mag isip na hindi naman totoo
don't think too much
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok kaya pag sabihan mo jowa mo wag masyadong mayabang mons
ok so when you say jowa don't be too arrogant mons
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumain sa tamang oras ah tapos wag masyadong mag puyat pag may exam ka magreview ka ng mabuti
kumain ka palagi ng tamang oras ah tapos wag mag puyat masyado at kapag may test ka or exam mag review ka ng mabuti
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ooooopppssssy wag masyadong katitigan anu ka ba ako lang ito si jane ����������������
are you anon?
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag masyadong makapal ang make up matagal pa ang burol mo. wag kang excited
do not make the makeup up too long your hill. do not be excited
Laatste Update: 2018-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
correct grammar on translationshumihingi ako ng paumanhin para sa hindi inaasahang pag absent noong nakaraang taon 2020. ipinangako ko sa taong ito 2021 ay hindi na ako masyadong mag absent upang magawa ko agad ang aking mga tungkulin at mga pananagutan na itinalaga sa akin.
humihingi ako ng paumanhin para sa hindi inaasahang pag-absent noong nakaraang taon 2020. ipinangako ko sa taong ito 2021 ay hindi na ako masyadong mag-absent upang magawa ko agad ang aking mga tungkulin at mga pananagutan na itinalaga sa akin.
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: