Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag mo kong mahalin dahil mahal kita
do not love me because i love you
Laatste Update: 2018-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil mahal kita
i love you silly
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi nasasaktan ako dahil mahal kita
musta mga bata
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mo ako dahil mahal mo ako
mahal kailangan mo ng magpaospital dahil malubha na ang sakit mo
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil mahal kita iniisip kita
hahaga, i’ll think about since i like you
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo ako subukan dahil hindi kita uurungan
don't try me because i will kill you
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago mo ako husgahan
before you judge mo muna ang sarili mo
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo akong husgahan dahil di mo ako kilala
do not judge me
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil mahal mo ako
because you love me
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaring gusto mo ako, pero mahal kita
are you serious about me
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
handa akong magtiis dahil mahal kita
i'm willing to suffer because i love you
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo akong iiwan mahal na mahal kita
wag mo akong iwan mahal na mahal kita
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo akong husgahan dahil hindi mo alam ang aking nakaraan
don't judge me because you don't know me
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo ako husgahan tanging panginoon lang ang nakakaalam
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alamin mo muna bago mo ako husgahan
find out before you judge me
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pinag sisisihan na makilala kita nagsisisi ako dahil mahal kita
hindi ko pinag sisisihan na nakilala kita nagsisisi ako dahil minahal kita
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kilalanin mo muna ako bago mo ako husgahan
first acknowledge me before you judge me
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtatrabaho ako nang maraming oras para tulungan ka dahil mahal kita at gusto kita pakasalan
nagtatrabaho ako nang maraming oras para tulungan ka dahil mahal kita at gusto kita pakasalan
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hahanapin kita kahit saan sa sulok ng mundo dahil mahal kita
i'll find you anywhere in the corner of the mud because i love you
Laatste Update: 2019-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago mo ako husgahan ayusin mo muna sarili mo
your memory is ecstasy
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: