Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag mo na akong iwan
don't ever leave me
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo na akong alalahanin
as long as you are alive
Laatste Update: 2020-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo akong mahalin ka
mas naiintindihan ko mga galaw mo kysa mga sinasabi mo kaya heto hahayaan na lang kita
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hahayaan mo ba akong mahalin ka
how old are you? 18?
Laatste Update: 2019-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap akong mahalin
mahirap akong mahalin
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo akong kainin,
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo na
don't do it
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please wag mo na akong tawagan ulit
please don't call me again
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interisado akong mahalin ka
if it's ok with you, can i love you even with sandals?
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagod na akong mahalin ka ng sobra
pagod na akong mahalin ka
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo akong mahalin dahil sa naaawa ka lang sakin
don't feel sorry for me
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya nako kaya wag mo na akong guluhin
i'm happy so don't bother me anymore
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya mo ba akong mahalin kahit simpleng tao
can you love me
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo na kunin
wag
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir wag mo na akong tawagin na madam jo na p
sir don't call me madam jo na lang
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo na ako antayin
kapampangan
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo na ipaalala sakin
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madami na akong iniisip wag mo nang dagdagan pa
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: