Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag mong pakialaman ang bagay na hindi sa iyo
english
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huwag mong pakialaman ang hindi sa iyo
masama
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wag mong pakialaman ang hindi sayo
wag mong pakialaman ang gamit na hindi sa iyo
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wag mong pakialaman ang hindi mo pag aari
wag mong pakialaman ang hindi mo p
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wag mo pakialaman
don't interfere with my life
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo pakialaman ang buhay ko
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo ako pakialaman ang gusto ko
don't bother me
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag paki-alaman ang hindi sa iyo
do not smoke in the room
Laatste Update: 2017-06-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pero masama ang kumuha ng hindi sa iyo
kasi masama ang manguha ng hindi sayo
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang hindi pumapatay sa iyo, palakasin mo
what doesnt kill you
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo gawin ang hindi mo naman trabaho
do not do what you do not do
Laatste Update: 2020-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo pakialaman ang gamit ko
𝙰𝚢𝚘𝚔𝚘 𝚙𝚒𝚗𝚊𝚔𝚒𝚔𝚒𝚊𝚕𝚊𝚖𝚊𝚗 𝚊𝚗𝚐 𝚐𝚊𝚖𝚒𝚝 𝚔𝚘
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang hindi iiwan sa iyo sa pagsasalin ng subanen
what is idon't leave you in subanen translation
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo ipilit ang hindi dapat dahil masasaktan ka lang
don't insist on something you shouldn't
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mas mahusay naming off nang hindi sa iyo
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang hindi pumapatay sa iyo ay gumagawa ka, mas malakas
i know what the truth is but i keep on asking i know your lies is the truth guilty keep your conscience it will kill you
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sa lahat ng pagkakataon pabor sa iyo
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung ano ang pinag-uusapan mo ngunit alam ko ang hindi maganda kaya pareho sa iyo
i dont know what your talking about but i know its not good so same to you
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba iniibig mo ako ?😆 kaya wag mo akong pahirapan sa pakikipag usap sa iyo
i thought you could help me
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mahilig ka sa isang tao, gusto mo kung ano ang pinakamahusay para sa kanila ngunit kung minsan kung ano ang pinakamahusay para sa kanila ay hindi sa iyo.
if you love someone,you want what's best for them but sometimes what's best for them isn't you.
Laatste Update: 2016-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: