Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag mo sanang masamain ang tanong ko sayo
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sagutin mo lahat ng tanong ko
tapes malalaman ko sa iba ka palace bibili
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo sanang masamain yung sinabi ko
don't be upset i said
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo kalimutan lahat ng mga bilin ko ha
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasagot lahat ng tanong sa isip
you ask
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo masagot lahat ng tanong tagalog
why can't you answer all of the questions tagalog
Laatste Update: 2024-06-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo isumbat lahat ng ginawa mo
isusumbat
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo sanang mamasamain
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo sanang sirain tiwala ng tao sayo
please don't break my trust
Laatste Update: 2023-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo pansinin lahat ng walang kwentang tao
nag titipon tipon sila para manalangin sa panginoong diyos
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo sanang mamasamain ang itatanong ko sayo
do not worry about my questions
Laatste Update: 2019-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi lahat ng tanong ay kailnagan ng sagot
gospel john 2:13-15
Laatste Update: 2015-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako.sayo ng sobra dahil.sa mga nasabi nila sayo pero wag mo sanang masamain ang eto
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat ng makakaya ko basta wag mo ako kalimutan
i will do everything aslong as i can get my revenge
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka ikaw ang hindi totoo? kasi lahat ng tanong mo nasagot ko yung saken hindi mo pa nagawa?
what else do you want to know? that's complete
Laatste Update: 2019-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo sanang masamain totoo ka ba talaga baka kase di ikaw yung nasa picture na sinesend mo sakin
don't be mean to me
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
titiisin kong lahat ng sakit wag mo lang akong iwan
i'll endurell the pain just don't leave me
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangatlo maingay, dahil ito na ang kinalakihan ko simula pa ng bata pa ako at dito rin nagmumula ang lakas ng loob ko nasagutin ang lahat ng tanong at ingay na naririnig ko.
it's a bit loud, because it's my home since i was young and here comes my courage to answer all the questions and the noise i hear.
Laatste Update: 2018-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord salamat sa lahat ng binigay mo samin at wag mo kaming pababayaan at maraming salamat sa lahat amen
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mo lahat ng iyong makakaya wag mo ng hayaang may masaktan pang iba hindi mo na maibabalik ang nangyari na kaya habang maaga tumulong ka sa lahat ng nangangailangan ng tulong
do all you can do not let others hurt you will never repeat what happened so early in the day you helped everyone in need
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: