Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hanapin ang:
search for:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wag mong hintayin hanapin mo
english
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanapin ang tulo
hanapin ang tulo
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong hanapin iba ang wala sa kanya?
do not look for others without me
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong ipagdamot ang hinihingi sayo
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanapin ang naiba
search for naiba
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanapin ang ^basag
find ^broken
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong masamain sana ang sinabi ko sayo
wag mong kainin sinabi mo gawin mo
Laatste Update: 2020-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong sabihing sayo yan
what did you buy
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong ipilit ang sarili mo sa taong wala ng oras sayo
don't force yourself that i don't want to be early
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong tingnan ang bagay na wala sayo
huwag mong tingnan ang bagay na wala sayo
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong sirain ang tiwala nang ibang tao sayo
do not destroy other people's trust in you
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong pilitin ang sarili mo sa taong ayaw sayo
don't force yourself on someone who doesn't like yousarili sa taong. ayaw makinig sayo
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subukan mong hanapin sa condo mo
subukan mong isuot ang sapatos ng iba
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami lang ang wala
wala kami lang ng alaga ko
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong ikahiya kung anong meron sayo
do not be ashamed of what you have
Laatste Update: 2019-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto na lang ang wala
how to be you
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong siralin yong tiwala na binigay ko sayo
do not destroy the trust i have given you
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ituon ang wala sa wala
ituon mo kung anu meron ka wag kung anu ang wala ka
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ramdam ko yun sakit at ang maging bale wala sayo
it hurts so bad when you feel unwanted by the person you want to the most
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: