Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag mong pilitin ang sarili mo
don't pressure yourself
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong pilitin kong hindi togma
don't force it if you can't
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ka nila gusto kaya wag mong pilitin
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong pilitin ang ayaw at baka pumayag pa
don't force the unwilling and they may even agree
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong e
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong pilitin ang sarili mo sa taong ayaw sayo
don't force yourself on someone who doesn't like yousarili sa taong. ayaw makinig sayo
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong itapon
huwag mong itapon
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong pilitin ang sarili mo sa taong ayaw makinig sayo
don't force yourself on someone who doesn't like yousarili sa taong. ayaw makinig sayo
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong pilitin ang isang bagay na hindi pwede
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong pilitin na piliin ka,hayaang mong piliin ka kasi ikaw talaga yung gusto nya kas
maturity is when you don't force people to choose you.
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong pilitin yong sarili mo sa taong hindi ikaw ang gusto
bakit kaya may mga taong mahilig mang husga sa kapwa nila
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong pilitin na piliin ka,hayaang mong piliin ka kasi ikaw talaga yung gusto nya kasi mas masarap yun sa feeling kasi kung ikaw talaga gusto nya dapat una pa lang.
don't force him to choose you,let him choose you because you're really what he wants because it feels better because if you're really what he wants you should be first.
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: