Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag ka naman maging pabaya
take care of yourself
Laatste Update: 2019-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag maging tanga
dont fool the devil
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag naman
wag naman po
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakapagod din maging tanga
english
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag naman sana
i hope it doesn't happen
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag naman ganyan
don't be like that
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang naman maging prangka
i just want to be happ
Laatste Update: 2019-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hala wag naman po sana
hala wag naman po sana
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang naman maging honest sayo
i just want you to be honest
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sana wag naman mamihasa
whag kang mamihasa
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lng maging tanga wag lang maging malandi...
ok lng maging tanga wag lang maging malandi ...
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang naman maging masaya kasama ka
i just want to be with you
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gayahin mo lang ako hahahaha di ka naman maging ako
just imitate me hahahaha you can't be me tho..
Laatste Update: 2020-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kolang naman maging masaya. mali ba yon?
i want you to be happy. is that wrong?
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jusko,wag naman sana makisama kang
makisama kangaroo
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag naman di mo na ako mahal?
don't you love me?
Laatste Update: 2020-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang naman maging famous pero bakit kau ng babash
i just want to be famous but why are you babash
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto nalang meron ako. wag naman po.
i've been so hard
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang naman maging masaya pero bakit parang ayaw ng tadhana
i try to be happy
Laatste Update: 2019-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pare pareho nag hahanapbuhay wag naman sana manulut ng bumibili
pare pareho nag hahanapbuhay wag naman sana manulut ng bumibili
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: