Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag mong pilitin sarili mo kung hindi muna kaya
mapatay ang sarili
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo kaya
if you can't
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo na kaya
if you can no longer
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kaya
you are not
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo nang pilitin kung ayaw
wag mong pilitin kong ayaw
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hala hindi kaya
why do i want you
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo kaya kayanin mo
if you can't handle it
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kaya ayusin
improper use
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang mangako kung hindi mo kaya
don'tdon't make promises if you didn't mean it make promises if you can't
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kaya ng generator
hindi kaya ng generator
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin kahit hindi kaya
can cope even if not so
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kaya sa manual drawing
manual drafting is the practice of creating drawings by hand. manual drafting techniques have traditionally enabled the planning and communication of design ideas and construction information. as there is a very diverse range of information that may need to be communicated, there are a similarly wide range of drawing types.
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag pilitin ang ayaw, baka pumayag
wagmong pilitin ang ayaw baka pumayag
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag pilitin ung taong ayaw satin
don't force someone who doesn't want to
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kaya bayaran ang monthly payment
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kaya ng magulang ko pag aralin ako
my parents couldn't handle it when we were studying
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kaya mag bayad ng malaki mag partial
kahit hndi magbayad ng malaki
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kaya ng generator magbigay ng kuryente sa lahat
not capable of generator
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: