Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tawag lang ako para sabihin na mahal kita
i love calling you casi
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil wala akong lakas ng loob para sabihin sayo
no courage to tell you
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lakas ng loob mo ah para sabihin yan
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan kita lakas ng loob para sabihin saken
bigyan kita lakas ng loob para sabihin sakin
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo ako ng lakas ng loob para sabihin sa kanya kaibigan
give me courage lord
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang sabihin na mahal kita
i'm always here for you
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ibig sabihin na mahal kita ngayon
love you anymore
Laatste Update: 2019-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sakanila ako kumukuha ng lakas ng loob para mabuhay
to you i get the courage
Laatste Update: 2019-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko lamang sabihin na mahal kita, magpakailanman at lagi
i just wanted to say that i love you, forever and always
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko ng lakas ng loob upang mapatunayan o masabing mahal kita sa tagalog
you see i like courage i see in you
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong bata pa ako ay walang ako lakas ng loob
when i was young i had no courage
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matapos ang lahat ng taon na dumaan tayo sa aking pag-ibig, nais ko lang sabihin na mahal kita
matapos ang lahat ng taon na dumaan tayo sa aking pag-ibig, nais ko lang sabihin na mahal kita
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi sainyong lahat andto po ako ngayon para mag lakas ng loob para sabihin sa inyong lahat kung pwedi kobang ligawan ang inyong kaibigan na si winter?
you just miss me when you're cold
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
diyos gabayan mo ako kung naging mahina ako ngayon bigyan mo ko sana ng lakas ng loob para harapin ang mga pagsubok
lord, give me more courage.
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi ako magpapasalamat sa diyos kasi mayrun akong ikaw..nagbibigay sa akin lakas ng loob para lumaban s hamon ng buhay��
gd nyt.lagi ako magpapasalamat sa diyos kasi mayrun akong ikaw..nagbibigay sa akin lakas ng loob para lumaban s hamon ng buhay��
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang msasabi ko sa job intervview ito ay kailangan mo ng lakas ng loob para makahap o matanggap sa pinag applayan mo ng trabaho...
ang msasabi ko sa job intervview ito ay kailangan mo ng lakas ng loob para makahap o matanggap sa pinag applayan mo ng trabaho...
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hala, kinailangan ko ng lakas ng loob para gawin to pero gusto ko lang malaman mo kung gaano ka kagwapo ang ngiti mo, tumawa ka.
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinili naming ang research topic na ito upang ipaalam sa lahat ng mga magulang na ang kanilang suporta sa kanilang mga anak ay nagbibigay ng lakas ng loob para mag aral ng mabuti at nag boboost ito sa kanilang self confidence na taasan pa ang kanilang mga grades
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for my ms sue diko alam saan ako maguumpisa pero nagstart ako ng kumon year 2011 at nakilala ko kayo ikaw..ang pangalawang nanay sa amin ang tagapayo tagaturo at tagapagtanggol namin sa cash advance bonus kay madam hanna haha bipang anak mo maraming maraming salamat at nakasama kita ng sampung taon na wala kang pinakita kundi kabutihan at lakas ng loob sa akin..mahal na mahal kita salamat sa lahat lahat see you sa facebook sana dika makalimot at ako din magpapaalam soon para sa future ng mga ana
for my ms sue i don't know where i will start but i started the common year 2011 and i met you..the second mother of us is our mentor and defender of the cash advance bonus to madam hanna haha bipang anak mo maraming maraming salamat at nakasama i have seen you for ten years but you have shown me nothing but kindness and courage to me..i love you so much thank you all everyone see you on facebook i hope you don't forget and i will also say goodbye soon for the future of the children
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
ayon sa mga interviewees lahat sila any sumagot na mahalaga ang edukasyon sa mga taong gustong pumasok sa pag nenegosyo gaya ng salon. kasi ayon sa kanila yun ang pang hahawakan mo panlaban sa buhay at syempre skills at lakas ng loob para sa mga gustong mag negosyo gaya ng salon.
according to the interviewees they all answered that education is important to people who want to enter the business like a salon. because according to them that is what you will handle in life and of course skills and courage for those who want to do business like a salon.
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: