Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala akong magagawa kung galit ka saakin
ang hirap ng ganito.... ginagawa mo na lahat para manatiling buo ang pamilya mo... pero cya nman ung ginagawa din ang lahat para masira kau... kung ako lng ok lng... pero damay na pati mga anak ko... d ko na alam saan ko lulugar sarili ko sayo... pati mga bata apektado na....
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alam kong galit ka sa akin.
i know you're angry with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala akong magagawa
without innovation.there isn't anyting new.if theres anything new.theres no progress
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong galit ka talaga sa akin
galit kaba so to too sinabi ko
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ka ba sa akin
do you want tite
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong magagawa kong ayaw mong maniwala
it's not just saying i love you so much
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit galit ka sa akin
even when you angry to me
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong magagawa kung hindi ka naniniwala
wala ako magagawa kung hindi ka naniniwala
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit galit ka sa akin?
real heni aku galit sayu kay
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit galit ka pa sa akin
who is your girlfriend now
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pake kung galit ka saken english
wala akong paki sa may galit sa akin
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na mag disiston wala akong magagawa
it hurts me to lose you
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ka sa akin well i don 't care
hate me whatever you like
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong magagawa kung siya ang pinili mo
english
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong nahuhumaling ka sa akin
are you mad at me
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong oras sa taong walang oras sa akin
i have no time with the person who has no time with me
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong manatili ka sa akin
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung iyan ang iniisip mo sa akin wala akong magagawa,
that is the sweetest thing i think you've ever said to me.
Laatste Update: 2017-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namimiss din kita pero wala akong magagawa kundi maghintay
i miss you too but i can't do anything
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: