Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala ba akong karapatan
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dapat ba akong maging masaya
how can i be happy
Laatste Update: 2019-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may karapatan kang maging masaya
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong karapatan sayo
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong hiniling kundi ang maging masaya ka
i asked for nothing but to be happy
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masama ba maging masaya
masama ba maging masaya
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong karapatan magalit.
i have no right to be angry.
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong karapatan tampo sayo
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong ibang gusto, kung di ang maging masaya ka
i have no choice but to be you
Laatste Update: 2020-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong karapatan na pagsabihan ka
i hope you like me
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko wala akong karapatan na pagsabihan ka
i have no right to reprimand you
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kita maging masaya
i'm happy to be your friend
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana'y maging masaya ka
kon may ipagpalit kaman sa akin sana alagaan ka nya
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ba akong kwentang kausap
i have no money to talk to
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 34
Kwaliteit:
Referentie:
piliin mong maging masaya ng wala siya
tryin 'to be happy without you
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
susubukan kung maging masaya kahit wala kana
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ba akong kasama na kasambahay sa bahay
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag dumating na yan dito wala ba akong babayaran diyan
i won't pay anything for that
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: