Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para sa mga bata
kids
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tula para sa mga bata
poems for children
Laatste Update: 2016-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slogan para sa mga bata
slogan for children
Laatste Update: 2015-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasyal lang para sa mga bata
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tula para sa mga bata (rap)
children's poetry (rap)
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang lugar para sa mga bata
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumain lang kami and bumili ng laruan para sa mga bata
pamangkin
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pelikulang iyan ay para sa mga bata.
that film is for children.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tula para sa mga bata sa araw ng graduation
poetry for kids on graduation day
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaki ang naitulong para sa mga bata at kabataan
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw araw luto para sa mga bata at magasikaso bago pumasok
taking care of the child
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15 panuntunan para sa peeing isang panimulang aklat para sa mga bata
15 rules for peeing a primer for kids
Laatste Update: 2018-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon sa maligayang tahanan na walang muwang sa digmaan, nakita namin na simula na ng panahon ng kapayapaan para sa mga bata.
now, in a happy home that knows nothing of war, we begin to see a time of peace in which to raise its children.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ika walong araw ko sa immersion araw ng final demo ko ang ginawa ko naghanda para sa ituturo ko sa mga bata
this is the last one i would say i love you
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang prutas at gulay ay masustansya hindi lng para sa mga bata pati narin sa mga matatanda dahil maganda ito sa katawan
ang prutas at gulay ay masustansya hindi lng para sa mga bata pati narin sa mga matatanda dahil maganda ito sa katawan
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga maagang panitikan para sa mga bata ay nasa anyo ng mga lullabies na ini-hum ng mga ina o inaawit sa kanilang mga anak
early literature for children was in the form of lullabies that mothers hummed or chanted to their children
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana wag ka sumuko ginagawa ko lang mga bagay na ito para mabuo tayo at para sa mga bata na sangkot sa lungkot na ito mahal na mahal kita balik kana samin please
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang naaangko na sampling para sa serolohiya sa mga bata na mas mababa sa 10 taon ay maaaring limitado dahil sa pangkalahatang nabawasan na halaga ng mga pagsusuri sa dugo sa mga bata.
opportunistic sampling for serology in children younger than 10 years might be limited due to the overall reduced rate of blood tests in children.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sa aming pagtitinda, nakabili kami ng simpleng pagkain para sa mga bata sa aming lugar, at tuloy tuloy parin naman ang small business namin kasama na ang maraming organization.
and in our sales, we buy simple food for children in many places, and our small business continues to grow with many organizations.
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ung birthcertifecate ko may mali kasi ang nakalagay na pangalan kasarian lalaki na dapat kaya yun ang priblema na gusto ayusin ang bithcertifacate ko mali ang kasarian imbis na babae lalaki ang nakalagay ang pera ko sapat lang para sa mga bata pangatas nila tatlo sana maitindihan mo ago.
alam mo ung birthcertifecate ko may mali kasi ang nakalagay name kasarian lalaki na dapat kaya yun ang priblema ko na gusto ko ayusin kaso sapat lang ang pera ko para sa tatlo kung mga analysis..
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: