Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala ba nanliligaw sayo diyan
i know how to wait
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wala po ba siyang pasok bukas
still not open tomorrow
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ba diyan sa lalagyan ng mga susi
isn't there
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kausap siyang iba
you are talking to someone else
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ba
wala na ba in english
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dami pa namang iba diyan
there are many others out there
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron ba siyang girlfriend?
does he have a girlfriend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi katulad ng iba diyan
unlike others
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ba doon?
is it not there
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag dumating na yan dito wala ba akong babayaran diyan
i won't pay anything for that
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong mabastos ka ng mga iba diyan
i don't want to be rude
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala-ba kapatawaran
without forgiving
Laatste Update: 2015-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may mahal na siyang iba wag kang tanga
he loves someone else don't be stupid
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ba magagalit kahit nakikipag chat ka sa iba
no one will get angry even if you chat with others
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit wala ba kayong
why don't you come in english
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko din po siya pero may mahal siyang iba
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ba akong babayaran jan
wala bang babayaran jan
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ba akong kwentang kausap
i have no money to talk to
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 34
Kwaliteit:
Referentie:
nakakasilaw ang sakit sa mata nung nakita kong may kasama siyang iba
until you look at me
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
san ba yung bike wala ba sa bahay yun
iner so kolanto may bike ahhh
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: