Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala ka na sa liga ko
out of my league
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na naman magawa
you can not do anything
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka na naman nag chat
chat kana ng chat ka naman kagabi eihindi ba
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy ka na naman
you're too busy with the katetext
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babalik ka na naman sa pagpatay.
you might fall back into killing.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amoy araw ka na naman
amoy araw ka na naman
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulala ka na naman.
you are feeling it again
Laatste Update: 2019-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bwisit yan ka na naman sa ninong mo
bwisit yan ka naman sa ninong mo
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mambobola ka na naman eh
あなたは再びお世辞を言うつもりです
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na
have you gone
Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makatulog ka na naman diyan
na nga eh oh kileg ka nanaman
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na don
none of your business
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakahingi ka na naman ng pera mo
nakahingi ka na naman ng pera mo
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber nga, magtatanong ka na naman?
dare you ask me another question?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baket wala ka na bang makausap kaya naisip mo ako naman
i'm already sulking with you
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka na nagrereply sa nga chat ko nung mga nakaraan
why don't you complain
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka isa ka na naman,galing mo talaga
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ala na ka na naman dapat matinu ne ej
ala ka na naman na dapat matinu ne ej
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ka na naman hahaha tulog ka na ako naman
you are asleep again
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: