Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala ka naman kasalanan
kasalana
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala ka naman talagang kasalanan
it's not your fault
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka naman ginawang kasalanan sa akin
ginagawa mo ito sa akin para mahulog ako sa kasalanan
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka pa naman
you don't have me yet
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung wala ka naman
if nothing else
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang mag sorry, wala ka naman kasalanan sakin
wag kna mag sorry oky lng po yun
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka naman gagawin
as long as you are with me
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaso wala ka naman dito,
case you do not have it, i want you with me
Laatste Update: 2017-06-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo naman kasalanan
bobo mo,di ko na kasalanan yun.
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka naman palang paki alam
wala ka naman palang paki alam
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yan ka naman
yan kana nman
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw may pera ka wala ka naman pera
you have money you don't have money
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman kasalanan mag mahal
it's not my fault that you hit me
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobra ka naman!
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babe may kasalanan ako sayo
babe i have a fault with you
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madam may kasalanan ako sayo
babe i'm guilty of you
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aanhin mo ang cellphone kung wala ka naman makain
what are you doing?
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ako mag so sorry hindi ko naman kasalanan
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayan ka naman eh wala kang tiwala
if you do not want to believe it
Laatste Update: 2019-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: