Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala ka magawa
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala ka bang magawa
do not you have anything to do
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka bang ibang magawa
you have nothing else to do
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filipino ka siguro
so maybe you're always sick kinùkúlam
Laatste Update: 2015-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka bang magawa kundi manira
wala ka bang magawa kundi manira
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka
ya, what will you feel, if i say i'm not existing?
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka.
you don't have it.
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marame ka siguro girls
marame ka maybe girls
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung wala ka
wala ka
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapili ka siguro sa babae
who are you going to go with
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka utak!
you have, no brain
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit naman lutang ka siguro
parang
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka siguro nakatulog ng maayos
you only get a little sleep
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka pa asawa
you are not married yet
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pagod ka siguro kaya maaga kang natulog
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ang bigas. makati ka siguro no
your fake
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka namang ibubuga
you're all talk and can't accomplish anything
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka ba sobrang nangangati? may kuto ka siguro?
why do you itch so much? could you have lice?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bok nagparadiin ka nagparapamiyawas ka siguro inparahanap ka baga ni ismi mo faye.
bok nagparadiin ka nagparapamiyawas ka maybe inparahanap ka lung ni ismi mo faye.
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw magiging ayos ako at kapag bumalik ka, siguro wala ka ng babalikan
someday i'll be fine too
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: