Je was op zoek naar: walang hinihiling na kapalit (Tagalog - Engels)

pagmamahal na walang hinintay na kapalit
love without waiting for a replacement

what is the good grammar in walang hinihiling na kapalit in english?
sana akin ka nalang

kapag nag bigay walang iniitay na kapalit
kapag nag bigay walang iniitay na kapalit

lagi kong hinihiling na
i always wish i could

walang hiling na kapalit, gusto lang kitang mahalin,
no recompense, i just want to love you,

tumulong sa mga tanong nanganhailangan na walang hinihintay na kapalit
lend a helping hand

hindi kita hinihiling na pumili
i'm not asking

hinihiling na gusto mo na tapusin
if you want to finish

pero hndi ko hinihiling na bumalik sa dati
this is not the norm

hinihiling na sana bumilis ang takbo ng oras
the time went faster

hindi kita hinihiling na mag pasesensya sa ginawa niya.
i'm not asking you to excuse what he did.

kung may nawala, may darating na kapalit na mas higit
if something is lost, there will be a replacement

naobserbahan ko na isinasabuhay nila ang salita ng diyos ang pagtulong sa kapwa na walang hinihintay na kapalit
they live the word of god helping others without expecting anything in return

beh talago hindi ako makakapunta eh wala kmi mahanap na kapalit
i really can't sleep

lagi kong hinihiling na sana lahat ng plano mo sa buhay ay matupad
i've always asked for it

ang hinihiling na ito ay upang turuan sa kanya na ang buhay kasama ng panginoon ay ganap na naiiba mula sa makasalanang buhay na nakasanayan niya
this demand was to teach him that life with the lord is entirely different from the sinful life which he was accustomed to

ang dali ng paggamit ng software ng pagtatanghal ay nagse-save ng maraming oras upang ang mga power point ay isang pinakamahusay na kapalit para sa kamay na iguguhit o nang wala sa loob na mga uri ng mga slide
ease of use of presentation software saves lot of time so power points is a best replacement for hand drawn or mechanically typeset slides