Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tunay na nagmamahal
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
walang tatalo sa tunay na ngiti
nothing beat's the great smile
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang paku pakundangan, sa tunay na kaibigan
paku-pakundangan
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa tunay na
for the real
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tunay na nagmamahal malawak ang pang unawa
tunay nanagmamahal
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kaugnayan at malapit sa yo
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nalalayo sa tunay na itsura
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangyayari sa tunay na buhay sa kasalukuyan
real life events nowadays
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana totoong mag kaibigan tayo sa tunay na buhay
sana sila sa totoong buhay
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito'y ay payo lamang sa tunay na kaibigan
because he's important to you
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naisip ko kelangan mo ng yakap galing sa tunay na kaibigan
i thought you needed a hug
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na hindi ko makilala ang anumang dahilan kung bakit ang mga isip na tunay na nagmamahal sa bawat isa ay hindi dapat magkasama
i hope i may never acknowledge any reason why minds that truly love each other shouldn't be joined together
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko kailangan magpaliwanag sa mapanghusgang tao . dahil alam ko sa sarili ko kung ano ko sa tunay na kaibigan ko
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa mga kaibigan nating taga ibang bansa na nag aalaga din nang muscovy duck sa pagtukoy sa tunay na kulay nang aking alaga
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya allah, dagdagan mo ako ng sabr at panatilihing kontento ang aking puso at malapit sa iyo! ameen🥀 to tagalog translator
ya allah, increase me with sabr and keep my heart content and close to you! ameen🥀 to tagalog translator
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sakana wara man nang yayaring maray puro bisyo.haha realtalk no offence ha para sako lang talaga sa tunay na namakarhay na ang tropa nindo daiman giraray makaka lingaw sedo
sakana wara man nang yayaring maray puro bisyo.haha realtalk no offence ha para sako lang tunay sa tunay namakarhay na ang tropa nindo daiman giraray makaka lingaw saindo
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mundo kung saan tayo ay nasaan ay isang pansamantalang katotohanan lamang kung saan kailangan nating magmaniobra sa paligid habang naghihintay para sa tunay na pagbabalik sa mga kamay ng diyos.
the world where we are in is only just a temporary reality where we have to maneuver around while waiting for the ultimate return to the hands of god.
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa sandaling matapos mo ang pagpunta sa pamamagitan ng compilation na ito, matututunan mo ang mga bagay na maaaring magamit sa tunay na buhay. kaya, laging tandaan at isabuhay ito.
once you finish going through this compilation, you will learn things that can be apply in real life. so, always remember and put it into practice.
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sa bidyong ito na may kasamang subtitle sa wikang ingles, binigkas ng higit sa 20 kalalakihan at kababaihan ang isang tula tungkol sa sistema ng edukasyon at kung paano ito naiiba sa kanilang paniniwala tungkol sa tunay na kahulugan ng pag-abot ng kaalaman.
in the subtitled video, more than 20 men and women read aloud a poem on the educational system and how it is different from what they believe education is.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapagal tlga pag wara ka sadri at d ka sa tunay na gurang mo maski ayo ka namatian magagibo...������kaya nakakamiz tlga pag nasa sadring gurang ka arog sadi maraot pagmati ayo nagaasikaso bunsong bunso tlga aq..miz ko kamu ma��������
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: