Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yaan mo na yan
just let it be
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na siya
na sya
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo na siya.
give it up!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tigilan mo na siya!
stop him!
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayan na siya
it's hard but needs to be done
Laatste Update: 2019-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito na siya.
here he comes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat bitawan mo na siya
you should let a
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bumaba na siya
i'm still waiting for him
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaki na siya.
he is now big
Laatste Update: 2018-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos na siya!
he's done!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo yung gusto mo na siya pero
you know i like you, can i?
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabi na siya nakauwi
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namimiss ko na siya.
i miss her so much.
Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yaan mo muna sya matulog
yaan mo muna sya sleep
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngata yaan ka na? habo mo na sa bicol?
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo na siyang isipin masaya na siya sa iba
don't even think about it
Laatste Update: 2019-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yaan mo lang na hindi nila makita ung pag papahalaga mo
kahit ganung pag papahalaga mo sa tao meron talaga na hindi
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yaan mo bibigay ko siya sayo asa kapa naman na balikan ka
you're against me
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wow araw araw hugot hehe yaan mo lang na. hindi nila ma appreciate ung ginagawa mo mahalaga ung nung tao
i also know every day you are tired of work,
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: