Je was op zoek naar: yakapin ang dagat at harapin ang mga alon (Tagalog - Engels)

harapin ang mga aralin na
about our lesson that we tackled in last meeting

maalon ang dagat at medyo malakas ang hangin
the sea is high and the wind is strong

maging handa at harapin ang katotohanan
you have to deal with your problem

harapin ang mga problema ng wlang takot
harapin mo ang mga problema ng wlang takot

nanirahan ang mga tao sa tabi ng dagat at ilog
nanirahan ang mga tao sa tabi ng mga dagat at ilog

ang matanda at ang dagat at kultura ng kwento
ang matanda at ang dagat at kultura ng kwento

samasama natin harapin ang mga pagsubok nabinibigay saken
we can overcome the problem

ito ay isang paalala na dapat nating kalimutan ang nakaraan at harapin ang kasalukuyan
forget the past,face the future now

kong nadapa kaman ngayun bumangun ka at harapin ang hamon para sa tagumpay
facing the new challenges of life

bakit hindi niya harapin ang mga galit na nakaligtas sa mahalagang araw na ito?
why can't he face the outraged survivors on this important day?

ang ginawa namin ay pinulot namin ang mga basura sa dagat at magdala kami ng sako para dun ilagay namin ang mga basura na nakuha namin sa dagat
english

handa na akong harapin ang mga pagsubok na darating sa aking buhay patungo sa aking pangarap
i'm ready to face the trials that will come in my life to my dreams

hindi ako gaanong katapang ngayon pra harapin ang mga problema na kinakaharap at dadating pa per o
i am not very brave now to face the problems

diyos gabayan mo ako kung naging mahina ako ngayon bigyan mo ko sana ng lakas ng loob para harapin ang mga pagsubok
lord, give me more courage.

dahil sa panahon ngayon imbes na tulungan tayo ng mga tao para magkaroon ng tapang harapin ang mga hamon ang ginagawa nila ay hinahablot tayo pababa
because nowadays instead of people helping us to have the courage to face challenges what they are doing is pulling us down.

habang ang mga alon ay maaaring ilipat sa mahabang distansya ang paggalaw ng daluyan ng paghahatid ang mga materyales ay limitado
while waves can move over long distances the movement of the medium of transmission the materials is limited

tanging pag lalaro sa kalye maligo sa dagat at ang mga laro na luto lutoan bahay bahayan pag kukunwari na laro ang aking libangan kasi wala akong ginagawa noon kundi magpaka. saya sa pag lalaro sa aking mga kainigan at pinsan ang dakilang mga kainigan ko
englis