Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dapat alamin mo muna
you should know first
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yan dapat
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alamin mo muna
know your facts
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alamin mo kung sino ako
know who you are
Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alamin mo ang halaga mo
minsan makikita ang halaga mo pag maglaho kana
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alamin mo kung saan ka lulugar
alamin mo kung saan
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alamin mo ito sa iyong sarili
i'm not telling you
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alamin mo muna sarili mo bago ka mahusgaalita
you need to know yourself before you speak
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago ka manghusga alamin mo muna kung perpekto ka
before you judge find out first if you are perfect
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago ka magalit, alamin mo muna kung ano totoo
before you speak, know first what is true
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bago ka magsalita, alamin mo muna kung ano ang pinagmulan
before you speak, find out first what is true
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alamin mo na lang kung anu ibigsabihin ng mga sinasabi ko
i'll just adjust
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago palang tayo nagkakilala hindi mo pa alam ang naramdaman mo dapat alamin mo muna kong totoo yong naramdaman mo
maaga pa para malaman nation ang acting naramdaman
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/maraming ka pang dapat alamin at gawin upang maintindihan mo pero madami ka naman matututunan sa bawat turo
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta alamin mo kung ano ang dapat mong gawin sa isang araw
basta italam mo kung saarin ta igwa kaya minsan gaada ning alanganin daing plano
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago mo aku pag salitaan ng hindi maganda alamin mo muna kung ano totoo
before you tell me it's not good, find out first if it's true
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di lahat ng nakikita tunay. di lahat ng naririnig dapat na paniwalaan. alamin mo muna ang totoo bago ka magkomento sa ibang tao
what is the genre of material viewed
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda yan dapat focus tlga sa buhay at carriers natin lahat umiikut sa mundo
maganda yan dapat focus tlga sa buhay dahil na saatin ang acting buhay at carriers
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at bigyan mo siya ng mga examples at alamin mo ang mga detalye para sa maayos na trabaho
you already know what you are going to do
Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiyakin ang papanigang pananaw sa pagsulat. aling bahagi ng isyu o suliranin ang hangad kong sulatin at anong solusyon ang maaari kong ibigay? sa madaling salita, dapat alamin ang layunin ng iyong teksto.
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: