Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang punto
is the point
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yun ang
that's all
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na makuha mo ang punto
that you got the point
Laatste Update: 2021-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yun ang katotohanan
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yun ang logo nila.
that's their logo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba talaga ang punto ko?
precisely my point
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at yun ang mahalaga
at yub ang mahalaga
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yun ang hinde pwd,
english
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yun ang tinawag namin
that's what we call
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pero yun ang kahulugan niya.
but he strongly implied it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di yun ang nakikita ko sayo
hindi yun anv nakikita k sayo
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di yun ang ibig kong sabihin.
that's not what i meant.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yun ang lumabas sa bibig ko
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dahil yun ang kaya kung ibigay sayo
dahil yun lang ang kaya kung ibigay sayo
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano paano yun ang alm colang konte
how about that alm colang cont
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya ka sa araw araw, yun ang
maging masaya ang araw ko
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi yun ang nararamdaman ko kapag kausap kira
because that's how i feel
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
titigilan nakita kung yun ang tingin mo sakin
i have heard you
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay ang kagustohan nyang maparating ang punto ng kwento sa mga tao o mambabasa.
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang pagktao kumo yun ang ipapakita ko sa kanila
i will accept in full
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: