Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anong sasabihin ko sa magulang ko
what do i say to my parents
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gusto ko makabawi saking mga magulang
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ano ang sasabihin ko sa kanila
i will tell them
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namana ko sa aking mga magulang
i just inherited it from my parents
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
subrang swerte ko sa mga magulang ko
i am so lucky that you became my parent)
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang sasabihin ko
what did you do
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
susunduin ko ang pamilya ko sa bahay ng mga magulang nya
i will pick up my family in the thermenal
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung narinig ko yun sasabihin ko sa kwnya
narinig ko lahat babalik sa abha
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sasabihin ko sa kanya
if i tell you
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nakikita ko sa mga magulang ko and sarili ko
with your parents you see smoking
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam ang sasabihin ko sayo
i do not know what to say
Laatste Update: 2014-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dko alam ano ang sasabihin ko ngayon
are you a student??
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang linya lang ang sasabihin ko.
it was just suppose to be one line, okay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano nga ba sasabihin ko sa 7/11
what can i tell you
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko sa lola ko na ako na mag basa
hindi ako makapunta sa lola ko
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man aku perpicto bilang isang ina.pero iisa lang ang sasabihin ko kaya kung gawin lahat para saking mga anak
hindi man aku naging isang mabuting ina saking mga mga anak isa lang masasabi ko kaya kung gawin lahat para saking mga anak
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko sa kanila na nakaka sama sa kalusugan
i will tell them
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino ang iyong mga kaibigan, at sasabihin ko sa iyo kung sino ka."
tell me who your friends are, and i will tell you who you are."
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sasabihin ko sa kanya na mali kumopya sa iba mong classmates
i will tell him that it is wrong to copy your other classmates
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una sa america muna ako para masabi ko sa mga magulang ko na pupunta ako sa dubai
if not thank you
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: