Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa mga sinabi niya
i suddenly thought
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabawi ko na yung mga sinabi ko sayo
i'm repeating what i told you
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong mga sinabi
do you still remember me
Laatste Update: 2019-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panghahawakan ko mga sinabi mo
i will hold on to what you said
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yung mga
just some / just the
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magttiwala ako s mga sinabi mo
i will handle what you say
Laatste Update: 2020-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sang-ayon ako sa mga sinabi mo
i agree with what you said
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ang lalim ng mga sinabi mo
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung mga nasunugan
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon, pinaninindigan mo pa din yung mga sinabi mo nung una.
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito po yung mga list
is this it?
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamusta ka yung mga bata
kamusta ang dalawa bata
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang bersiyong tagalog ng araw na sinabi mong goodnight
what is the tagalog version of the day you said goodnight
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita yung mga binebenta
i didn't see you there
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nakakatuwa yung mga nangyayari
you are unable to do anything sensible
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
lahat dahil sa sinabi mong mabuti nang sinabi kong iiyak ako
so i left
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muslim to tagalog wordskak sinabi mong magpapaalam na maging paningin nito
muslim to tagalog wordskak katanya mau ngumumin yang jadi pemenang nya
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madali mong naisusulat yung mga importanting impormasyon na iyon
madali mong naisususlat
Laatste Update: 2018-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mong inspirasyon yung mga taong walang bilib sayo.
gawin mong inspirasyon yung mga taong walang bilib sayo.
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: