Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buong mundo
let us try to look on the brighter side of things
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa buong mundo
nationwide
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manalangin ang buong mundo
pray the whole world
Laatste Update: 2016-05-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ay mapapanuod ng buong mundo
they will then watch the video
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino kaaway mo
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya kong ipagmalaki sa buong mundo
this reflects our filipino identity
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako yung tipong tao
ako yung tipong tao
Laatste Update: 2023-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kilalanin mo kaaway mo
know your enemy
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pareho rin ng mangyayari sa buong mundo.
the same is true all over the globe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang bansa ang meron sa buong mundo
few countries are available worldwide
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw kasi yung tipong minimithi
you are the type i like
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ngumingiti ka, ngumingiti ang buong mundo ko
when you smile,the world is a better place
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goodmorning sa pinaka magandang babae sa buong mundo
beautiful women all over the world
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako yung tipong makulit pero sweet
he's the naughty type but sweet
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako yung tipong tao na kahit ipag tabuyan mo mananatili padin sayo
i'm that kind
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako yung tipong mabait pero masamang magalit
kind but bad to be angry
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman ako yung tipong tao na namimilit
hindi naman ako yong taong importante sa buhay mo
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung tipong binuhos mo na lahat ng makakaya mo pero iniwan ka parin sa ere
the type you poured all you could
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw yung tipong kaibigan na itinuring kong kapatid
you are the type of friend who is like my brother, you know a lot of me
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung tipong pupunta ka sa unahan at kinakabahan ka tas makikita mo yung kaibigan mo hahahahhah
matutulog muna ako
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: