Je was op zoek naar: maraming tao (Tagalog - Frans)

maraming salamat
merci beaucoup pour vous tous

maraming gagawin.
il y a beaucoup de travail à faire.

maraming salamat sa iyo
salamat sa dios

maraming baon si thatsalafi.
il tweete :

maraming salamat sa inpormasyon
yes i will see you

maraming salamat sa araw na ito
thank you very much today

maraming salamat po mabuhay po kayo
canadian

maraming bituin ang makikita itong gabi.
de nombreuses étoiles sont à voir ce soir.

maraming building ang nasira dahil sa earthquake
maraming building

at nagsisunod sa kaniya ang lubhang maraming tao, at sila'y pinagaling niya doon.
une grande foule le suivit, et là il guérit les malades.

at nang siya'y bumaba mula sa bundok, ay sinundan siya ng lubhang maraming tao.
lorsque jésus fut descendu de la montagne, une grande foule le suivit.

at isinakdal siya sa maraming bagay ng mga pangulong saserdote.
les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations.

maraming salamat sa lahat ng tumulong sa pagdecorate ng music room
merci beaucoup à tous ceux qui m'ont accueilli

papuntang europa para mag-aral ng musika ang maraming estudyante.
beaucoup d'étudiants vont en europe pour étudier la musique.

maraming deskripsyon ang nakita para sa grupo %s, hayaan ang isa
des descriptions multiples pour le groupe %s ont été trouvées, l'une d'entre elles est ignorée

matapos ianunsyo ang resulta ng halalan, maraming aktibista ang nagbunyi:
a l'annonce des résultats, beaucoup de militants ont fêté le résultat :

datapuwa't maraming nangauuna ay mangahuhuli; at nangahuhuli na mangauuna.
plusieurs des premiers seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers.

ikaw ay naghaka ng ikahihiya ng iyong sangbahayan, sa paghihiwalay ng maraming tao, at ikaw ay nagkasala laban sa iyong sarili.
c`est l`opprobre de ta maison que tu as résolu, en détruisant des peuples nombreux, et c`est contre toi-même que tu as péché.

at sumusunod sa kaniya ang lubhang maraming tao, sapagka't kanilang nangakikita ang mga tanda na ginagawa niya sa mga maysakit.
une grande foule le suivait, parce qu`elle voyait les miracles qu`il opérait sur les malades.