Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa ganito'y kapuwa nagdalangtao ang mga anak ni lot sa pamamagitan ng kanilang ama.
les deux filles de lot devinrent enceintes de leur père.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nang siya'y ilabas, ay nagpasabi siya sa kaniyang biyanan. sa lalaking may-ari ng mga ito, ay nagdalangtao ako: at kaniyang sinabi pang, ipinamamanhik ko sa iyo, na kilalanin mo kung kanino ang mga ito, ang singsing, ang pamigkis, at ang tungkod.
comme on l`amenait dehors, elle fit dire à son beau-père: c`est de l`homme à qui ces choses appartiennent que je suis enceinte; reconnais, je te prie, à qui sont ce cachet, ces cordons et ce bâton.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: