Je was op zoek naar: nya (Tagalog - Frans)

ang ganda nya
je sui

amunasa dihilan nya na isab karukkaan
amunasa dihilan nya na isab karukkaan

nang nasa pangkalawakan na si hernandez, nagbigay siya ng kanyang mga saloobin sa unang araw nya sa kalawakan:
arrivé dans l'espace, hernández a communiqué ses impressions sur sa première journée là-haut :

si hernandez ay dating migranteng manggagawa, na nagtrabaho sa tabi ng kanyang mga magulang sa kampo, at ngayon ay ginawa ang unang lakbay nya sa panlabas na kalawakan ng mundo.
m. hernández est un ancien travailleur migrant, qui a travaillé dans les champs aux côtés de ses parents, et le voilà qui fait son premier voyage dans l'espace.