Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akin ka na lang
je voudrais que tu sois à moi
Laatste Update: 2019-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang dito na lang
tu me manques
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang mahal ko
kahit kasal kayo kung hndi kayo ang nkatadhana.. ..maghihiwalay at maghihiwalay pa dn kayo..
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko na lang mawala
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lintik lang ang walang ganti
ce que tu as fait à ton voisin te reviendra
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal na mahal kita ikaw lang ang bumubuo ng buhay ko
tagalog to bisaya translator
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti na lang ng charge kana kupal ka
tu me manques déjà
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang mahal ko at aking mamahalin
tu es le seul avec qui je veux passer le reste de ma vie
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na mag mahal lagi na lang ako nasasaktan
i don't want to love you anymore
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang aking mahal kaya wag kana mag selos
vous êtes mon seul amour
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
payo naman ng maraming indonesian kay boediono, ituon na lang niya ang sarili sa mas mahahalagang isyu.
mais de nombreux indonésiens ont conseillé à boediono de s'occuper d'autres questions, plus importantes.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sarap na lang mamatay, sa sobrang lungkot ng buhay
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasasaktan na naman ako sa mga salita nila. hindi ba pwedeng maging bato na lang ang feelings ko?
j'ai été blessé à nouveau
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aba niya na mapanghimagsik at nadumhan! ng mapagpighating kamay!
malheur à la ville rebelle et souillée, a la ville pleine d`oppresseurs!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aba niya na nagsasabi sa ama, ano ang naging anak mo? o sa babae, ano ang ipinagdamdam mo?
malheur à qui dit à son père: pourquoi m`as-tu engendré? et à sa mère: pourquoi m`as-tu enfanté?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nang marinig nga niya na si juan ay dinakip, ay umuwi siya sa galilea;
jésus, ayant appris que jean avait été livré, se retira dans la galilée.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ako natuwa kay inday, ang sosyal na katulong, ay dahil nagtatagumpay sila ng manager niya na paduguin ang ilong ng mga audience nila.
la raison pour laquelle j'appréciais inday , ang sosyal na katulong, est qu'elle et son manager savaient faire rire les spectateurs jusqu'à saigner du nez.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humigit-kumulang 450 wika ang nasa mga huling sandali ng kanilang buhay, dahil iilang matatanda na lang ang natitira at gumagamit sa kanila.
près de 450 langues sont sur le point de disparaître et ne sont connues que d'une poignée de locuteurs âgés.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iginiit niya na ito ay bahagi ng mga turo ng partido nasyonalista ng tsina (kmt).
pour lui, cela ferait partie d’un endoctrinement des taïwanais par le parti nationaliste chinois de taïwan (kmt).
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda na ipinapakita na nila ang mga nakatatanda sa mga ganitong klase ng commercial, sa halip na puro kabataan na lang palagi.
c'est bien qu'ils mettent enfin en valeur les seniors dans ces publicités, au lieu des jeunes adultes uniquement.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: