Je was op zoek naar: hindi ako makahinga ng maayos (Tagalog - Hebreeuws)

hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatiang mula sa mga tao.
לא אקח כבוד מבני אדם׃

hindi ako mamamatay, kundi mabubuhay, at magpapahayag ng mga gawa ng panginoon.
לא אמות כי אחיה ואספר מעשי יה׃

at hindi ako natuto ng karunungan, ni mayroon man ako ng kaalaman ng banal.
ולא למדתי חכמה ודעת קדשים אדע׃

ang suwail na puso ay hihiwalay sa akin: hindi ako makakaalam ng masamang bagay.
לבב עקש יסור ממני רע לא אדע׃

dahil nga dito, oh haring agripa, hindi ako nagsuwail sa pangitain ng kalangitan:
על כן המלך אגרפס לא המריתי את המראה אשר ראיתי מן השמים׃

ang panginoon ay kakampi ko; hindi ako matatakot: anong magagawa ng tao sa akin?
יהוה לי לא אירא מה יעשה לי אדם׃

tunay na hindi ako papasok sa tabernakulo ng aking bahay, ni sasampa man sa aking higaan,
אם אבא באהל ביתי אם אעלה על ערש יצועי׃

aking tinatawag ang aking lingkod, at hindi ako sinasagot, bagaman sinasamo ko siya ng aking bibig.
לעבדי קראתי ולא יענה במו פי אתחנן לו׃

sapagka't aking iningatan ang mga daan ng panginoon, at hindi ako humiwalay ng masama sa aking dios.
כי שמרתי דרכי יהוה ולא רשעתי מאלהי׃

nguni't sa mga araw mang yaon, sabi ng panginoon, hindi ako gagawa ng lubos na kawakasan sa inyo.
וגם בימים ההמה נאם יהוה לא אעשה אתכם כלה׃

hindi ako pumarito upang tawagin ang mga matuwid, kundi ang mga makasalanan sa pagsisisi.
לא באתי לקרוא הצדיקים כי אם החטאים לתשובה׃

tungkol sa akin, sinabi ko sa aking kaginhawahan: hindi ako makikilos kailan man.
ואני אמרתי בשלוי בל אמוט לעולם׃

hindi ako tatahimik tungkol sa kaniyang mga sangkap ng katawan, ni sa kaniya mang dakilang kapangyarihan, ni sa kaniya mang mainam na hugis.
לא אחריש בדיו ודבר גבורות וחין ערכו׃

sinasabi niya sa kaniyang puso, hindi ako makikilos: sa lahat ng sali't saling lahi ay hindi ako malalagay sa karalitaan.
אמר בלבו בל אמוט לדר ודר אשר לא ברע׃

aking kinapopootan, aking hinahamak ang inyong mga kapistahan, at hindi ako malulugod sa inyong mga takdang kapulungan.
שנאתי מאסתי חגיכם ולא אריח בעצרתיכם׃

at hindi ako nakakita ng templo doon: sapagka't ang panginoong dios, ang makapangyarihan sa lahat, at ang cordero ay siyang templo doon.
והיכל לא ראיתי בה כי יהוה אלהים צבאות היכלה הוא והשה׃

paraanin mo ako sa iyong lupain: sa daan lamang ako lalakad, hindi ako liliko maging sa kanan ni sa kaliwa.
אעברה בארצך בדרך בדרך אלך לא אסור ימין ושמאול׃

minsan ay nagsalita ako, at hindi ako sasagot: oo, makalawa, nguni't hindi ako magpapatuloy.
אחת דברתי ולא אענה ושתים ולא אוסיף׃

datapuwa't siya'y sumagot at sinabi, hindi ako sinugo kundi sa mga tupang nangaligaw sa bahay ni israel.
ויען ויאמר לא שלחתי כי אם אל הצאן האבדות לבית ישראל׃

na kahiman ako'y matuwid, gayon may hindi ako sasagot sa kaniya; ako'y mamamanhik sa aking hukom.
אשר אם צדקתי לא אענה למשפטי אתחנן׃