Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bunsong kapatid na lalaki
האח הצעיר ביותר
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga kapatid, idalangin ninyo kami.
אחי התפללו בעדנו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamalagi nawa ang pagibig sa mga kapatid.
אהבת האחים תעמד׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kayong padaya, mga minamahal kong kapatid.
אל תתעו אחי אהובי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at pinatay niya sa tabak si santiago na kapatid ni juan.
וימת את יעקב אחי יוחנן בחרב׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at kay basemath na anak ni ismael, na kapatid ni nabaiot.
ואת בשמת בת ישמעאל אחות נביות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi sa kaniya ni jesus, magbabangon uli ang iyong kapatid.
ויאמר אליה ישוע קום יקום אחיך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya mang walang bahala sa kaniyang gawain ay kapatid siya ng maninira.
גם מתרפה במלאכתו אח הוא לבעל משחית׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at tayo, mga kapatid, tulad ni isaac, ay mga anak sa pangako.
ואנחנו אחי הננו כיצחק בני ההבטחה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kapatid ni micha, si isia; sa mga anak ni isia, si zacharias.
אחי מיכה ישיה לבני ישיה זכריהו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng dios, ang pagkahirang sa inyo,
כי ידענו אחי חביבי האלהים את אשר נבחרתם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapagka't kahit ang kaniyang mga kapatid man ay hindi nagsisisampalataya sa kaniya.
כי אחיו גם הם לא האמינו בו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at tumayo sa malayo ang kaniyang kapatid na babae, upang maalaman ang mangyayari sa bata.
ותתצב אחתו מרחק לדעה מה יעשה לו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inilayo niya ang aking mga kapatid sa akin, at ang aking mga kakilala ay pawang nangiba sa akin.
אחי מעלי הרחיק וידעי אך זרו ממני׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ikapito ay kay jesarela, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa:
השבעי ישראלה בניו ואחיו שנים עשר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa aking mga kapatid at aking mga kasama, aking sasabihin ngayon, kapayapaan ang sumaiyong loob.
למען אחי ורעי אדברה נא שלום בך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at gayon ma'y huwag ninyong ariin siyang kaaway, kundi inyo siyang paalalahanan tulad sa kapatid.
אך לא כאיב תחשבהו כי אם תוכיחהו כאח׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin ninyo sa inyong mga kapatid na lalake, ammi; at sa inyong mga kapatid na babae ay, ruhama.
אמרו לאחיכם עמי ולאחותיכם רחמה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga babaing matatanda na tulad sa mga ina; at ang mga kabataang babae na tulad sa mga kapatid na babae sa buong kalinisan.
את הזקנות כאמות ואת הצעירות כאחיות ובכל טהרה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: