Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at ang tungkod na iyong sinusulatan ay hahawakan mo sa harap ng kanilang mga mata.
והיו העצים אשר תכתב עליהם בידך לעיניהם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kayo'y sinusulatan ko, mumunti kong mga anak, sapagka't ipinatawad sa inyo ang inyong mga kasalanan dahil sa kaniyang pangalan.
הנני כתב אליכם הבנים יען כי נסלחו לכם חטאתיכם למען שמו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sapagka't hindi namin kayo sinusulatan ng ibang mga bagay, maliban na sa inyong binabasa, o kinikilala, at umaasa ako na inyong kikilalanin hanggang sa katapusan:
כי לא נכתב לכם כי אם מה שאתם קראים או גם ידעים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kayo'y sinusulatan ko, mga ama, sapagka't inyong nakikilala yaong buhat pa nang pasimula ay siya na. kayo'y sinusulatan ko, mga binata, sapagka't inyong dinaig ang masama. kayo'y aking sinulatan, mumunting mga anak, sapagka't inyong nakikilala ang ama.
כתב אני אליכם האבות יען כי הכרתם אתו אשר הוא מראש כתב אני אליכם הבחורים יען כי התגברתם על הרע כתב אני אליכם הילדים יען כי הכרתם את האב׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: