Je was op zoek naar: ulap (Tagalog - Hindi)

at sumampa si moises sa bundok at tinakpan ng ulap ang bundok.
तब मूसा पर्वत पर चढ़ गया, और बादल ने पर्वत को छा लिया।

ang haliging ulap sa araw at ang haliging apoy sa gabi ay hindi humihiwalay sa harapan ng bayan.
उस ने न तो बादल के खम्भे को दिन में और न आग के खम्भे को रात में लोगों के आगे से हटाया।।

at ang panginoon ay bumaba sa ulap, at tumayong kasama niya roon at itinanyag ang pangalan ng panginoon.
तब यहोवा ने बादल में उतरके उसके संग वहां खड़ा होकर यहोवा नाम का प्रचार किया।

kung paanong ang ulap ay napapawi at nawawala, gayon siyang bumababa sa sheol ay hindi na aahon pa.
जैसे बादल छटकर लोप हो जाता है, वैसे ही अधोलोक में उतरनेवाला फिर वहां से नहीं लौट सकता;

at ang ulap ng panginoon ay nasa itaas nila sa araw, pagka sila'y sumulong mula sa kampamento.
और जब वे छावनी के स्थान से प्रस्थान करते थे तब दिन भर यहोवा का बादल उनके ऊपर छाया रहता था।

at nangyari, pagka si moises ay pumapasok sa tolda ay bumababa ang haliging ulap at tumitigil sa pintuan ng tolda ang panginoon ay nakikipagsalitaan kay moises.
और जब मूसा उस तम्बू में प्रवेश करता था, तब बादल का खम्भा उतर के तम्बू के द्वार पर ठहर जाता था, और यहोवा मूसा से बातें करने लगता था।

ang mga kerubin nga ay nagsitayo sa dakong kanan ng bahay, nang ang lalake ay pumasok; at pinuno ng ulap ang pinakaloob na looban.
जब वह पुरूष भीतर गया, तब वे करूब भवन की दक्खिन ओर खड़े थे; और बादल भीतरवाले आंगन में भरा हुआ था।

at ang mga anak ni israel ay nagsisulong, ayon sa kanilang mga paglalakbay mula sa ilang ng sinai; at ang ulap ay tumahan sa ilang ng paran.
तब इस्त्राएली सीनै के जंगल में से निकलकर प्रस्थान करके निकले; और बादल पारान नाम जंगल में ठहर गया।

"fire!" makapal na ulap ng usok kulutin sa pamamagitan ng mga kuwarto at mula sa mga bukas na window. ako nahuli ng isang sulyap ng rushing numero, at isang sandali mamaya ang tinig ng holmes mula sa loob ng assuring ang mga ito na ito ay isang huwad alarma.
"आग!" धुएं के बादलों के माध्यम से मोटी curled और खुली खिड़की पर कमरे से बाहर. मैं भागने के आंकड़े की एक झलक पकड़ा, और एक पल बाद में होम्स की आवाज से उन्हें आश्वस्त है कि यह गया था भीतर एक झूठी अलार्म. चिल्ला भीड़ के माध्यम से फिसल मैंने बनाया मेरी गली के कोने में, और के लिए रास्ता दस मिनट के लिए मिल आनन्द था मेरे खदान में दोस्त के हाथ, और दूर करने से हंगामे का दृश्य. वह तेजी से और कुछ के लिए मौन में चला गया कुछ मिनट तक हम नीचे से एक कर दिया था जो चुप सड़कों की ओर ले सड़क edgeware. उन्होंने कहा, "तुम बहुत अच्छी तरह से किया था, डॉक्टर," टिप्पणी की. "कुछ भी नहीं बेहतर हो सकता था. यह सब ठीक है. "