Je was op zoek naar: kailangan (Tagalog - Indonesisch)

kailangan
ketergantungan

kailangan palitan ang password
password mesti diubah

kailangan ng opsyon ng gagawin
butuh suatu pilihan aksi

kailangan mong pumili ng mas mahabang password
anda harus memilih sandi yang lebih panjang

kailangan mong pumili ng isang password na mahaba
anda harus memilih sandi yang lebih panjang

%s: kailangan ng shadow password para sa -e
%s: kata sandi bayangan dibutuhkan untuk -e

kulang ng kailangan na mga feature ang terminal, sumusuko na
terminal tak memiliki fitur yang diperlukan, menyerah

kailangan magtakda ng ilang mga deb na isasaayos bago ng pagluklok
harus menentukan beberapa deb untuk prakonfigurasi

kailangan mong maghintay ng matagal upang baguhin ang iyong kontrasenyas
anda harus menunggu lebih lama untuk mengubah sandi

para tanggalin ang %s, kailangan din na tanggalin ang mga ito:
untuk menghapus %s, berikut ini mesti dihapus juga:

%s: kailangan ang shadow password para sa -e at -f
%s: diperlukan kata sandi bayangan untuk -e dan -f

package %s bersyon %s ay may hindi naabot na kailangan:
paket %s versi %s tidak dipenuhi ketergantungannya:

upang matingnan ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang keys, kailangan mo itong patotohanan.
untuk melihat daftar kunci yang terpercaya, anda perlu melakukan otentifikasi.

upang baguhin ang mga setting ng repositoryo ng software, kailangan mo itong patotohanan
untuk merubah pengaturan repositori perangkat lunak, anda perlu melakukan otentifikasi.

kailangan ng akses sa pagsulat sa dpkg status area ng maramihang pag-apdeyt ng magagamit
pembaharuan massal paket yang tersedia memerlukan akses tulis ke area status dpkg

upang linisin ang mga di-nownload na package file, kailangan mo itong patotohanan.
untuk membersihkan berkas-berkas paket yang sudah diunduh, anda perlu melakukan otentifikasi.

kailangan niyong itakda ang mga pakete sa kanilang mga pangalan, hindi ang pangalan ng talaksan na kinaroroonan nila
anda harus menentukan paket dengan namanya masing-masing, bukan dengan mengutip nama berkas-berkas yang dibawanya.

kailangan ma-instol muli ang paketeng %s, ngunit hindi ko mahanap ang arkibo para dito.
paket %s perlu diinstal ulang, tetapi tidak dapat ditemukan dalam arsip.

--%s ay nangangailangan ng target directory. siguro ang kailangan niyong gamitin ay dpkg --install ?
--%s butuh suatu direktori target. mungkin anda harus menggunakan dpkg --install ?