Je was op zoek naar: maitim (Tagalog - Indonesisch)

maitim
hitam

ang aking balat ay maitim, at natutuklap, at ang aking mga buto ay nagpapaltos.
kulitku menjadi hitam; tubuhku terbakar oleh demam

ang aming balat ay maitim na parang hurno, dahil sa maningas na init ng kagutom.
kami menderita kelaparan, sehingga kulit kami membara seperti perapian

sa unang karo ay may mga kabayong mapula; at sa ikalawang karo ay mga kabayong maitim;
kereta-kereta itu ditarik oleh pasangan-pasangan kuda, yang pertama kuda merah, yang kedua kuda hitam

ang kaniyang ulo ay gaya ng pinakamainam na ginto: ang kaniyang kulot na buhok ay malago at maitim na gaya ng uwak.
kepalanya seperti emas, emas murni, rambutnya berombak dan hitam, sehitam gagak

kahit man ang ulo mo ay huwag mong ipanumpa, sapagka't hindi ka makagagawa ng isang buhok na maputi o maitim.
jangan juga bersumpah demi kepalamu, sebab engkau sendiri tidak dapat membuat rambutmu menjadi putih atau hitam, biar hanya sehelai

ang karo na kinasisingkawan ng mga kabayong maitim ay lumalabas sa dakong lupaing hilagaan; at ang sa mga maputi ay lumabas na kasunod ng mga yaon; at ang mga kulay abo ay nagsilabas sa dakong lupaing timugan.
kereta perang yang ditarik oleh kuda hitam menuju ke babel di utara. kuda putih menuju ke barat dan kuda yang belang menuju ke negara di selatan.

dadaanan ko ang lahat mong kawan ngayon, na aking ihihiwalay doon ang lahat ng batikbatik at may dungis, at ang lahat na maitim sa mga tupa, at ang may dungis at batikbatik sa mga kambing: at siyang magiging aking kaupahan.
izinkan saya pada hari ini berjalan di tengah-tengah segala kawanan kambing domba paman, dan mengambil setiap anak domba yang hitam, dan juga setiap kambing muda yang belang atau berbintik-bintik. itu saja upah yang saya inginkan

gayon ako sasagutan ng aking katuwiran sa haharapin, pagparito mo, tungkol sa aking kaupahan, na nasa harap mo; yaong lahat na walang batik at walang dungis sa mga kambing, at hindi maitim sa mga tupa, na masusumpungan sa akin, ay maibibilang mong nakaw.
di kemudian hari dengan mudah dapat paman ketahui apakah saya telah berlaku jujur. bilamana paman datang untuk memeriksa upah saya, dan melihat ada kambing yang tidak berbintik-bintik atau belang, atau domba yang tidak hitam, paman akan tahu bahwa binatang itu telah saya curi.