Je was op zoek naar: tinapay (Tagalog - Indonesisch)

tinapay
roti

ako ang tinapay ng kabuhayan.
akulah roti yang memberi hidup

at ang nagsikain ng mga tinapay ay limang libong lalake.
orang laki-laki yang makan roti itu ada kira-kira lima ribu

at nangagkatuwiranan sila-sila rin, na nangagsasabi, wala tayong tinapay.
maka pengikut-pengikut yesus itu mulai mempercakapkan hal itu. mereka berkata, "ia berkata begitu, sebab kita tidak punya roti.

at ang labis sa laman at sa tinapay ay susunugin ninyo sa apoy.
daging dan roti yang selebihnya harus kalian bakar habis

at ilalagay mo sa dulang ang tinapay na handog sa harap ko na palagi.
meja itu harus ditaruh di depan peti perjanjian, dan di atas meja itu harus selalu tersedia roti sajian.

at nagsidating ang mga alagad sa kabilang ibayo at nangakalimot na mangagdala ng tinapay.
waktu pengikut-pengikut yesus sampai di seberang danau, baru ketahuan oleh mereka bahwa mereka lupa membawa roti

at kaniyang tinanong sila, ilang tinapay mayroon kayo? at sinabi nila, pito.
"ada berapa banyak roti pada kalian?" tanya yesus. "tujuh," jawab mereka

kami ay nakipagkamay sa mga taga egipto, at sa mga taga asiria, upang mangabusog ng tinapay.
kami pergi mengemis di mesir, kami minta makanan di asyur

ang ephraim, nakikisalamuha sa mga bayan; ang ephraim ay isang tinapay na hindi binalik.
tuhan berkata, "bangsa israel bersekutu dengan bangsa-bangsa di sekeliling mereka, sehingga mereka menjadi seperti roti yang matang sebelah

at babatiin ka nila, at bibigyan ka ng dalawang tinapay, na iyong tatanggapin sa kanilang kamay.
mereka akan memberi salam kepadamu dan engkau akan diberinya dua buah roti yang harus kauterima

sapagka't kinain ko ang mga abo na parang tinapay, at hinaluan ko ang aking inumin ng iyak.
aku makan abu seperti roti, minumanku bercampur air mata

sa gayo'y bumalik na kasama niya, at kumain ng tinapay sa kaniyang bahay at uminom ng tubig.
maka nabi dari yehuda itu ikut ke rumah nabi tua itu dan makan dengan dia

ang may magandang-loob na mata ay pagpapalain: sapagka't nagbibigay ng kaniyang tinapay sa dukha.
orang yang baik hati diberkati tuhan, karena ia membagi rezeki dengan orang yang berkekurangan

tinapay ng kasinungalingan ay matamis sa tao: nguni't pagkatapos ay mabubusog ang kaniyang bibig ng batong lapok.
harta hasil tipuan, mula-mula lezat rasanya, tetapi kemudian terasa seperti kerikil belaka

at si melquisedec, na hari sa salem, ay naglabas ng tinapay at alak; at siya'y saserdote ng kataastaasang dios.
melkisedek, raja salem yang juga menjabat imam allah yang mahatinggi, membawa roti dan anggur untuk abram

at inyong paglilingkuran ang panginoon ninyong dios, at kaniyang babasbasan ang iyong tinapay at ang iyong tubig; at aking aalisin ang sakit sa gitna mo.
kalau kamu menyembah aku, tuhan allahmu, kamu akan kuberkati dengan makanan dan minuman, dan segala penyakit akan kujauhkan daripadamu

at pagkalubog ng araw, ay magiging malinis siya; at pagkatapos ay makakakain ng mga banal na bagay, sapagka't siya niyang tinapay.
sesudah matahari terbenam ia bersih dan boleh memakannya, karena itulah makanannya

ang saro ng pagpapala na ating pinagpapala, hindi baga siyang pakikipagkaisa ng dugo ni cristo? ang tinapay na ating pinagpuputolputol, hindi baga siyang pakikipagkaisa ng katawan ni cristo?
pada waktu kita minum anggur dengan mengucap terima kasih kepada allah, bukankah itu menunjukkan bahwa kita bersatu dengan kristus dalam kematian-nya? dan pada waktu kita membagi-bagikan roti untuk dimakan bersama-sama, bukankah itu menunjukkan bahwa kita bersatu dalam tubuh kristus

at tinapay na walang lebadura, at mga munting tinapay na walang lebadura na hinaluan ng langis, at mga manipis na tinapay na walang lebadura na pinahiran ng langis: na gagawin mo sa mainam na harina ng trigo.
dari tepung terigu yang paling baik, buatlah adonan tanpa ragi. sebagian adonan itu harus dibuat roti dengan minyak zaitun, sebagian lagi tanpa minyak, dan sisanya dibuat kue yang dioles dengan minyak