Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gusto ko ng mamatay
gusto ko ng mamatay
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko magpabutas ng tenga
i want to have my ear pierced
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babae gusto ko
È il mio regalo.
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko din po tito
anche io
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko dito tayo ikasal
gusto ko dito tayo ikakasal
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ang mga bungang katulad ng ubas at peach.
a me piace la frutta come l'uva e le pesche.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gusto ko lang maging tutuo ka sa akin na ako lang mahal mo
chi stai prendendo in giro te stesso
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hi tomboy ako pero gusto ko ang boyfriend ko
ciao sono gay
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at nagtindig siya, at umuwi sa kaniyang bahay.
ed egli si alzò e andò a casa sua
Laatste Update: 2013-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng option lang ako
non voglio
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niluwalhati kita sa lupa, pagkaganap ko ng gawa na ipinagawa mo sa akin.
io ti ho glorificato sopra la terra, compiendo l'opera che mi hai dato da fare
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang hari ng israel ay umuwi sa kaniyang bahay na yamot at lunos at, naparoon sa samaria.
il re di israele se ne andò a casa amareggiato e irritato ed entrò in samaria
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko umiyak. napapagod din ako hindi lang ikaw na prelax relax lang
ho voglia di piangere, mi stanco anche non solo di te
Laatste Update: 2024-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nangyari, na nang maganap na ang mga araw ng kaniyang paglilingkod, siya'y umuwi sa kaniyang bahay.
compiuti i giorni del suo servizio, tornò a casa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trans.by: jessie c. :pls. gusto ko nang bumaba dito.
per favore devo scendere qui.
Laatste Update: 2011-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniwan na ko ng pamilya ko dahil masama akong tao
la mia famiglia mi ha lasciato.
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at si maria ay natirang kasama niya na may tatlong buwan, at umuwi sa kaniyang bahay.
maria rimase con lei circa tre mesi, poi tornò a casa sua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at kinuha siya ni saul nang araw na yaon, at hindi na siya tinulutang umuwi sa bahay ng kaniyang ama.
saul in quel giorno lo prese con sé e non lo lasciò tornare a casa di suo padre
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at silang dalawa ay nagtipanan sa harap ng panginoon: at si david ay tumahan sa gubat, at si jonathan ay umuwi sa kaniyang bahay.
essi strinsero un patto davanti al signore. davide rimase a corsa e gionata tornò a casa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aking sinamsaman ang ibang mga iglesia, sa pagtanggap ko ng upa sa kanila, upang ipangasiwa ko sa inyo;
ho spogliato altre chiese accettando da loro il necessario per vivere, allo scopo di servire voi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: