Je was op zoek naar: ikaw ang gusto ko (Tagalog - Italiaans)

ikaw ang musika ko
ikaw ang musika ko

gusto ko ng mamatay
gusto ko ng mamatay

gusto ko dito tayo ikasal
gusto ko dito tayo ikakasal

gusto ko magpabutas ng tenga
i want to have my ear pierced

gusto ko pang magsulat sa esperanto.
mi piace ancora scrivere in esperanto.

ikaw ang aking mahal
ikaw ang aking mahal

ang gusto ko lang maging tutuo ka sa akin na ako lang mahal mo
chi stai prendendo in giro te stesso

gusto ko ang mga bungang katulad ng ubas at peach.
a me piace la frutta come l'uva e le pesche.

ikaw ang pinaka mahal kong kaibigan
arrivederci caro amico

trans.by: jessie c. :pls. gusto ko nang bumaba dito.
per favore devo scendere qui.

ikaw ang kublihan kong dako at kalasag ko: ako'y umaasa sa iyong salita.
tu sei mio rifugio e mio scudo, spero nella tua parola

at kami'y nagsisisampalataya at nakikilala namin na ikaw ang banal ng dios.
noi abbiamo creduto e conosciuto che tu sei il santo di dio»

huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
non essere per me causa di spavento, tu, mio solo rifugio nel giorno della sventura

at sumagot si simon pedro at sinabi, ikaw ang cristo, ang anak ng dios na buhay.
rispose simon pietro: «tu sei il cristo, il figlio del dio vivente»

sumagot si natanael sa kaniya, rabi, ikaw ang anak ng dios; ikaw ang hari ng israel.
gli replicò natanaèle: «rabbì, tu sei il figlio di dio, tu sei il re d'israele!»

hindi ka baga dadaing mula sa panahong ito sa akin, ama ko, ikaw ang patnubay ng aking kabataan?
e ora forse non gridi verso di me: padre mio, amico della mia giovinezza tu sei

at ikaw ang nagsabi, tunay na ikaw ay gagawan ko ng magaling, at gagawin ko ang iyong binhi na parang buhangin sa dagat, na hindi mabibilang dahil sa karamihan.
salvami dalla mano del mio fratello esaù, perché io ho paura di lui: egli non arrivi e colpisca me e tutti, madre e bambini

ako'y pipi, hindi ko ibinuka ang aking bibig; sapagka't ikaw ang gumawa.
liberami da tutte le mie colpe, non rendermi scherno dello stolto

kung ikaw ang cristo, ay sabihin mo sa amin. datapuwa't sinabi niya sa kanila, kung sabihin ko sa inyo, ay hindi ninyo ako paniniwalaan:
«se tu sei il cristo, diccelo». gesù rispose: «anche se ve lo dico, non mi crederete