Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa dalisay ay magpapakadalisay ka; at sa mga walang payo ay magwawalang payo ka.
con il puro ti mostri puro, con il tortuoso ti mostri astuto
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marami ang magpapakalinis, at magpapakaputi, at magpapakadalisay; nguni't ang masasama ay gagawa na may kasamaan; at wala sa masasama na makakaunawa; nguni't silang pantas ay mangakakaunawa.
molti saranno purificati, resi candidi, integri, ma gli empi agiranno empiamente: nessuno degli empi intenderà queste cose, ma i saggi le intenderanno
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: