Je was op zoek naar: okey na ako kalimutan mona ako (Tagalog - Italiaans)

kain na ako
l'hai mangiato?

aalis na ako
aalis na ako

may boyfriend na ako
sino ang boy friend mo?

mamaya na ako matutulog
dopo

pagod na pagod na ako
sad girl

diko po kasi alam na na inlove na ako sayo
i know that i am in love with you

alam ko mahirap magtiwala pero no choice na ako
di ko alam kung mag titi wala pa ako sayo

ang gusto ko lang maging tutuo ka sa akin na ako lang mahal mo
chi stai prendendo in giro te stesso

at kung nararapat na ako naman ay pumaroon, sila'y isasama ko.
e se converrà che vada anch'io, essi partiranno con me

ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
come se io non dovessi più venire da voi, alcuni hanno preso a gonfiarsi d'orgoglio

ganito maglalapat ako ng mga kahatulan sa egipto; at kanilang malalaman na ako ang panginoon.
farò giustizia dell'egitto e si saprà che io sono il signore»

at aking itatatag ang aking tipan sa iyo; at iyong malalaman na ako ang panginoon;
io ratificherò la mia alleanza con te e tu saprai che io sono il signore

at malalaman ng mga egipcio, na ako ang panginoon, pagka ako ay nakapagimbot ng karangalan kay faraon, sa kaniyang mga karro, at sa kaniyang mga nangangabayo.
gli egiziani sapranno che io sono il signore, quando dimostrerò la mia gloria contro il faraone, i suoi carri e i suoi cavalieri»

at ang kaniyang mga anak na babae na nangasa parang ay papatayin ng tabak: at kanilang malalaman na ako ang panginoon.
e le sue figlie in piena campagna saranno uccise di spada; allora sapranno che io sono il signore

tunay na ako ma'y nagisip na dapat akong gumawa ng maraming mga bagay laban sa pangalan ni jesus na taga nazaret.
anch'io credevo un tempo mio dovere di lavorare attivamente contro il nome di gesù il nazareno

sapagka't may nagsabi ba sa dios: aking tinitiis ang parusa, hindi na ako magkakasala pa:
si può dunque dire a dio: «porto la pena, senza aver fatto il male

at aking sinabi, panginoon, napagtatalastas nila na ako ang nagbilanggo at humampas sa bawa't sinagoga sa mga nagsisisampalataya sa iyo:
e io dissi: signore, essi sanno che facevo imprigionare e percuotere nella sinagoga quelli che credevano in te

at aking gagawin ang raba na pinaka silungan ng mga kamello, at ang mga anak ni ammon na pinakapahingahang dako ng mga kawan; at inyong malalaman na ako ang panginoon.
farò di rabbà una stalla da cammelli e delle città di ammòn un ovile per pecore. allora saprete che io sono il signore»

at sinabi niya sa akin, nagawa na. ako ang alpha at ang omega, ang pasimula at ang wakas. ang nauuhaw ay aking paiinuming walang bayad sa bukal ng tubig ng buhay.
ecco sono compiute! io sono l'alfa e l'omega, il principio e la fine. a colui che ha sete darò gratuitamente acqua della fonte della vita

kung paano ang kawan na panghain, kung paano ang kawan ng jerusalem sa kanilang mga takdang kapistahan, gayon mapupuno ang mga gibang bayan ng mga kawan ng mga tao: at kanilang malalaman na ako ang panginoon.
come greggi consacrati, come un gregge di gerusalemme nelle sue solennità. allora le città rovinate saran ripiene di greggi di uomini e sapranno che io sono il signore»